10 Quotes Niat dan Manfaat Menulis
01
Menulis adalah sebuah
keberanian - Pramoedya Ananta Toer, penulis dari Indonesia 1925-2006
Writing is a courage -
Pramoedya Ananta Toer, writer from Indonesia 1925-2006
Nulis iku wani - Pramoedya Ananta
Toer, sastrawan Indonesia 1925-2006
02
Menulislah, karena tanpa
menulis engkau akan hilang dari pusaran sejarah - Pramoedya Ananta Toer,
penulis dari Indonesia 1925-2006
Write, because without writing
you will disappear from the vortex of history - Pramoedya Ananta Toer, author
of Indonesia 1925-2006
Nulis, amarga tanpa nulis kowe
bakal ilang saka pusaraning sejarah - Pramoedya Ananta Toer, sastrawan
Indonesia 1925-2006
03
Berapa ratus malam sepi yang
aku habiskan sampai dini hari untuk mengasah kemampuanku, belajar, membaca,
menulis, dan berlatih tanpa henti. Melebihkan usaha di atas rata-rata orang
lain agar aku bisa meningkatkan harkat diriku. Ahmad Fuadi, Penulis dari
Indonesia, lahir 1972
How many hundred lonely nights
did I spend until the early hours of the morning honing my skills, studying,
reading, writing, and practice non-stop. Excessing effort above the average of
others so that I can increase my self-esteem. Ahmad Fuadi, Writer from
Indonesia, born 1972
Pirang atus bengi sing sepi tak
entekke nganti isuk-isuk ngasah katrampilan, sinau, maca, nulis, lan latihan
tanpa leren. Ngluwihke gaweyan ngluwihi rata-rata wong liya supaya bisa nambah
ajining dhiri - Ahmad Fuadi, Penulis saka Indonésia, lair 1972
04
Menulis adalah suatu cara untuk bicara, suatu cara untuk berkata, suatu cara untuk menyapa—suatu cara untuk menyentuh seseorang yang lain entah di mana - Seno Gumira Ajidarma, penulis dari Indonesia 1958
Writing is a way to talk, a
way to say, a way to say hello—a way to touch someone else somewhere - Seno
Gumira Ajidarma, writer from Indonesia born 1958
Nulis iku cara kanggo ngomong,
sakwijining cara ngomong, cara kanggo ngucapake salam - cara kanggo ndemek atine
wong liya ing ngendi wae - Seno Gumira Ajidarma, sastrawan Indonesia 1958
05
Aku menulis untuk orang-orang
yang telah menyentuh hatiku, kehangatan keluarga yang telah menghangatkan
hidupku, serta alam sekitar yang menyegarkan perjalanan ini. - Iwan Setyawan,
penulis dari Indonesia lahir 1974
I write for the people who
have touched my heart, the warmth of the family that has warmed my life, as
well as the natural surroundings that refresh this trip - Iwan Setyawan, writer
from Indonesia born 1974
Aku nulis kanggo wong-wong
sing wis nyentuh atiku, angete
kulawarga sing wis ngangetke uripku, lan lingkungan sing nggawe lelampahan iki
sumilir - Iwan Setyawan, sastrawan Indonesia lair 1974
06
Menulislah dengan bebas dan
secepat mungkin, dan tuangkan semuanya ke atas kertas. Jangan melakukan koreksi
atau menulis ulang sebelum semuanya habis Anda tuliskan - John Steinbeck,
Penulis dan Peraih Nobel sastra (1962) dari Amerika Serikat 1902-1968
Write freely and as quickly as
you can, and put it all down on paper. Do not make corrections orrewrite it
before you run out of it all - John Steinbeck, Writer and Nobel Prize in
Literature (1962) from United States 1902-1968
Tulis kanthi bebas lan sakcepete,
lan beberna kabeh ing kertas. Aja nggawe koreksi utawa nulis maneh nganti
sampeyan wis nulis kabeh - John Steinbeck, Penulis Amerika Serikat lan Bebungah
Nobel Sastra (1962) saka 1902-1968
07
Usahakan menulis setiap hari.
Niscaya, kulit anda akan menjadi segar kembali akibat kandungan manfaat yang
luar biasa - Fatimah Mernissi, feminis dari Maroko
Try to write every day.
Undoubtedly, your skin will be refreshed due to the extraordinary benefits -
Fatimah Mernissi, feminist from Marocco
Coba nulis saben dina. Ora
diragukan, kulit sampeyan bakal seger amarga kandungan keuntungan sing luar biasa - Fatimah Mernissi, feminis
saka Maroko
08
Pada akhirnya menulis adalah
menolong jiwa penulisnya sendiri dan menemukan apa yang terpendam dalam
dirinya, sesuatu yang pernah ada namun telah menghilang karena waktu atau
sesuatu yang telah lama ada namun tidak pernah dibangunkan - Adam Aksara,
penulis dari Indonesia
In the end, writing is helping
the writer's own soul and discovering what is hidden within him, something that
was once there but has disappeared due to time or something that has existed
for a long time but was never awakened - Adam Aksara, writer from Indonesia
Pungkasane, nulis iku kanggo
nulungi jiwane pangripta dhewe lan nemokake apa kang ndhelik ing batine, yaiku
bab sing biyen ana nanging wis ilang amarga anane wektu utawa sing wis suwe ana
nanging ora tau digugah – Adam Aksara, penulis saka Indonesia
09
Aku menulis untuk menangkap
kenangan yang mungkin tak akan mampu tersimpan dalam memoriku. Sebelum diriku
usang dan menghilang. - Iwan Setyawan, penulis dari Indonesia
I write to capture memories
that may not be able to be stored in my memory. Before I wear out and disappear
- Iwan Setyawan, writer from Indonesia
Aku nulis kanggo njupuk
kenangan sing ora bisa disimpen ing memori. Sadurunge aku dadi lawas lan ilang -
Iwan Setyawan, sastrawan saka Indonesia
10
Aku menulis untuk menggali
hati nurani. - Iwan Setyawan, penulis dari Indonesia
I write to dig my conscience.
- Iwan Setyawan, writer from Indonesia
Aku nulis kanggo nggali kalbu -
Iwan Setyawan, sastrawan saka Indonesia
Sumber quotes: www.jagokata.com
Translator: Google Translate
Foto: https://pixabay.com/id/
Komentar
Posting Komentar